Sarebbe allarmante se ci fossero Ie ragioni per allarmarsi.
It would be alarming if there were reasons to feel threatened.
Non c'ê alcun motivo per allarmarsi di questo.
But there is nothing to be alarmed about.
Di certo avrà avuto delle buone ragioni per allarmarsi.
Look, I'm sure that there is good reason for your alarm.
E credetemi, non ci sono motivi per allarmarsi.
And trust me, there's no cause for alarm.
Bhe! Sembra che ci siano abbastanza motivi per allarmarsi, Dawson.
Well, it sounds like there's plenty cause for alarm, Dawson.
Tuttavia, non deve essere un motivo per allarmarsi.
However, this should not be a concern cause.
Stiamo facendo altri test per scoprirlo, ma a questo punto non crediamo... ci siano motivi per allarmarsi.
We're running some additional tests to find out, We don't think there's any cause for alarm.
Non c'e' motivo per allarmarsi o per andare in panico.
There is no need for panic or alarm.
Alcuni critici mi accusano di essere allarmista e dico di sì, lo sono, perché ci sono sicuramente molte ragioni per allarmarsi.
Some critics accuse me of being “alarmist, ” and I say yes, I am – but there is much to be alarmed about.
Questa non è un motivo per allarmarsi, dal momento che queste cose capitano abbastanza spesso senza che la colpa sia di nessuno.
This isn’t a cause for alarm, as such things happen quite often without anyone being at fault.
Wow, questo si' che e' un motivo per allarmarsi.
Wow, that's definitely cause for alarm.
Anche se ho notato qualche irregolarita'. Nessun motivo per... Allarmarsi.
Although I did notice a few irregularities, there's nothing to be... alarmed about.
Cio' non e' sempre un motivo per allarmarsi.
It is not always a cause for alarm.
"Non c'è motivo per allarmarsi - ha spiegato l'ex centrocampista -.
"There is no reason to worry, " the former France captain said.
Perciò, anche se accidentalmente venisse ingerita una piccola dose di inchiostro, non ci sarebbe alcun motivo per allarmarsi.
Thus, even if a small quantity of ink from our products is swallowed by accident, there is no reason to be alarmed.
Secondo il dott. Renato, all’inizio non vi è alcun motivo per allarmarsi, in quanto gli occhi possono essere rossi a causa di altre situazioni, come per esempio notti insonni.
According to Dr. Neves, there is initially no reason for alarm, since the eyes may be red because of other reasons, like sleepless nights.
Che un prelato del Vaticano ci assicuri che il santuario Mariano più famoso del mondo “manterrà” la sua “identità Cattolica”, è un motivo sufficiente per allarmarsi.
That a Vatican prelate assures us that the world’s foremost Marian shrine will “retain” its “Catholic identity” is reason enough for alarm. Retain?
2.0331709384918s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It would be alarming if there were reasons to feel threatened. 